MoviePick
Poster for Can This Love Be Translated? (2026)

TV series · Ended

Can This Love Be Translated? (2026)

The most difficult language, yours.

  • Jan 16, 2026
  • 1 season · 12 episodes
  • TV-MA

8.4/10

TMDB user score
175 votes on TMDB

Play trailer Where to watch

About This Series

Can This Love Be Translated? is a drama and comedy series created by Hong Jeong-eun and Hong Mi-ran. Its leading cast includes Kim Seon-ho, Go Youn-jung and Sota Fukushi. It premiered on January 16, 2026 on Netflix. TMDB lists 1 season and 12 episodes so far and has ended. Its original language is Korean.

Synopsis

The emotions of a celebrity and her interpreter get lost in translation as they travel the world filming a TV show. Will love find its own language?

Synopsis from TMDB.

Before You Pick

Time to finish
About 15 hours, based on 12 episodes at 75 minutes each
Ending
Finished: all episodes are out
Age rating (US)
TV-MA
Language
Korean (subtitles or a dub may be needed)
Audience signal
8.4/10 from 175 TMDB votes

Official Trailer

Official Trailer [Subtitled] · plays from YouTube

Where to Watch Can This Love Be Translated?

Stream with a subscription

  • Netflix
  • Netflix Standard with Ads

See prices and links on TMDB

Availability from JustWatch via TMDB. Services and prices change often, so confirm with the provider. MoviePick does not host or stream video.

Cast

  • Kim Seon-ho Joo Ho-jin 12 episodes
  • Go Youn-jung Cha Mu-hee 12 episodes
  • Sota Fukushi Hiro Kurosawa 12 episodes
  • Lee E-dam Shin Ji-seon 12 episodes
  • Choi Woo-sung Kim Yong-woo 12 episodes
  • Kim Won-hae Kim Yeong-hwan 11 episodes
  • Baek Joo-hee Cho Yeong-a 11 episodes
  • Kwak Min-kyu Park PD 11 episodes
  • Hyunri Nanami 11 episodes
  • Sung Joon Na Jin-seok 5 episodes
  • Alberto Mondi Andre 5 episodes
  • Woo Mi-hwa Mu-hee's Aunt 5 episodes
  • Shin Mun-sung Mu-hee's Uncle 5 episodes
  • Jeong Bo-ram Mu-hee's Stylist 4 episodes
  • Im Cheol-soo Kim Jeong-su (Kim PD) 4 episodes
  • Choi Hee-jin Yoon Mi-jeong 4 episodes
  • An Tae-rin Young Mu-hee 3 episodes
  • Lee Kang-wook Quiet Woman Director 2 episodes

Seasons

From TMDB recommendations and similar titles.